Câu ví dụ
- bearing area required
Lĩnh vực Required - However, proposals were made concerning areal bearing area parameters which seem particularly useful.
Tuy nhiên, đề xuất đã được thực hiện liên quan đến các thông số mang khu vực dày đặc mà có vẻ đặc biệt hữu ích. - The high bearing force, combined with the friction developed by the chip as it rushes over the bearing area, results in a great increase in heat on a very localized portion of the cutting tool.
Lực chịu lực cao, kết hợp với lực ma sát được phát triển bởi con chip khi nó chạy qua khu vực ổ trục, dẫn đến sự gia tăng nhiệt lớn trên một phần rất cục bộ của dụng cụ cắt. - For the same reason, the horses running in the swamp, tie up a special “shoes” to the hooves, to increase the bearing area of the foot and to reduce pressure on the marshy ground: the legs of horses not get stuck in the swamp.
Cũng vì thế, người ta thường đóng thêm những chiếc “guốc” đặc biệt vào móng của những con ngựa đi trong đất lầy, để tăng diện tích chỗ tựa của chân chúng và giảm áp suất trên đất bùn: chân ngựa nhờ đó không lún sâu xuống.
